Versión en español en el cuerpo de la notícia

Em maio passado, a banda finlandesa de metal SUOTANA anunciou o lançamento de seu novo álbum, "Ounas II". Previsto para agosto pela parceria entre Shinigami Records e Reaper Entertainment, o disco dá continuidade à saga iniciada com "Ounas I" (2023), aprofundando-se ainda mais na jornada épica pelos territórios selvagens do Ártico.

Segundo a banda:
"Apresentamos o próximo capítulo da nossa saga Ounas, Ounas II. Dois anos após o lançamento de Ounas I, chega a sequência desta jornada épica pela natureza nórdica, representando a evolução natural da nossa música. Simo Räsänen reprisou sua arte de capa épica; a imagem submersa é uma continuação da capa do álbum anterior, formando uma obra unificada. Ounas II mergulha ainda mais na natureza finlandesa, ilustrando a beleza do sol da meia-noite no verão da Lapônia."

"Ounas II" é um álbum conceitual que transporta o ouvinte pelo brilho eterno do verão boreal e além, conectando antigas crenças pagãs finlandesas à história e à preservação da diversidade da natureza ártica nos dias atuais. A arte da capa, assinada por Simo Räsänen, se conecta diretamente com a de "Ounas I", revelando uma obra unificada que simboliza a continuidade da saga.

Até o momento, a banda disponibilizou o videoclipe oficial da faixa 'Foreverland'. Assista aqui https://youtu.be/EKEOhBPeD_I e embarque nessa jornada sonora!

TRACKLIST
1. The Flood (In Memoriam)
2. Foreverland
3. Winter Visions
4. Twilight Stream
5. The Crowned King of Ancient Forest
6. 1473 Ounas
7. Hatebreeder (Bodom-Cover)

FORMAÇÃO
Tuomo Marttinen – Vocal
Ville Rautio – Guitarra
Pasi Portaankorva – Guitarra
Tommi Neitola – Teclados
Rauli Alaruikka – Baixo
Rauli Juopperi – Bateria

---

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Suotana - "Ounas II", nuevo álbum de la banda finlandesa, en breve por la asociación Shinigami Records/Reaper Entertainment

En mayo pasado, la banda finlandesa de metal SUOTANA anunció el lanzamiento de su nuevo álbum, "Ounas II". Previsto para agosto a través de la asociación entre Shinigami Records y Reaper Entertainment, el disco continúa la saga iniciada con "Ounas I" (2023), profundizando aún más en la épica travesía por los territorios salvajes del Ártico.

Según la banda:
"Presentamos el siguiente capítulo de nuestra saga Ounas, Ounas II. Dos años después del lanzamiento de Ounas I, llega la secuela de este viaje épico por la naturaleza nórdica, representando la evolución natural de nuestra música. Simo Räsänen ha retomado su arte de portada épica; la imagen sumergida es una continuación de la portada del álbum anterior, formando una obra unificada. Ounas II profundiza en la naturaleza finlandesa, ilustrando la belleza del sol de medianoche en el verano de Laponia".

Até o momento, a banda disponibilizou o videoclipe oficial da faixa 'Foreverland'. Assista https://youtu.be/EKEOhBPeD_I e embarque nessa jornada sonora!

"Ounas II" es un álbum conceptual que transporta al oyente a través del brillo eterno del verano boreal y más allá, conectando las antiguas creencias paganas finlandesas con la historia y la preservación de la diversidad natural del Ártico en la actualidad. La portada, creada por Simo Räsänen, se vincula directamente con la de "Ounas I", revelando una obra unificada que simboliza la continuidad de la saga.

Hasta el momento, la banda ha compartido el videoclip oficial de la canción 'Foreverland'. Míralo aquí: https://youtu.be/EKEOhBPeD_I y ¡sumérgete en este viaje sonoro!

TRACKLIST
1. The Flood (In Memoriam)
2. Foreverland
3. Winter Visions
4. Twilight Stream
5. The Crowned King of Ancient Forest
6. 1473 Ounas
7. Hatebreeder (Bodom-Cover)

FORMACIÓN
Tuomo Marttinen – Voz
Ville Rautio – Guitarra
Pasi Portaankorva – Guitarra
Tommi Neitola – Teclados
Rauli Alaruikka – Bajo
Rauli Juopperi – Batería

---

Shinigami Records nas redes sociais/Shinigami Records en las redes sociales:

Facebook - @ShinigamiRecords
Instagram/Threads - @shinigami.records.br
X (ex-Twitter) - @shinigamirec