Versión en español en el cuerpo de la notícia

A diversidade de subgêneros associados ao heavy metal e ao hardcore punk frequentemente resulta em colaborações pontuais, participações especiais e duetos. No entanto, raramente é formada uma banda completa com o propósito de se reunir em uma sala para ver o que acontece quando suas respectivas musas criativas dançam, colidem ou se entrelaçam.

Amigos de longa data, Max Cavalera (Soulfly, Cavalera Conspiracy) e Greg Puciato (The Dillinger Escape Plan) passaram três dias intensivos juntos no deserto, desenvolvendo mais de uma dúzia de demos. Eles usaram a mesma máquina de ritmo e gravador de quatro canais que Max utilizou para trabalhar no clássico "Chaos A.D." do Sepultura, entre outros. Após recrutar o baterista Dave Elitch (ex-The Mars Volta) e o baixista/vocalista Troy Sanders (Mastodon), o KILLER BE KILLED tornou-se uma verdadeira banda em uma pequena sala de ensaio.

Depois de alguns ensaios no Condado de Orange no início de 2013, os quatro se reuniram novamente no The Fortress no outono estadunidense, sob a supervisão do renomado produtor Josh Wilbur (Lamb Of God, Gojira, Steve Earle). Ele também contribuiu para o álbum de estreia autointitulado, colaborando na troca de letras e títulos de músicas diretamente no local com Cavalera, Sanders e Puciato. Esse processo criativo, sem dúvida, inspirará outros músicos de heavy metal a colaborar com mais frequência, em um espírito comunitário semelhante ao visto em gêneros como jazz e hip-hop.

O conjunto agressivo de músicas no debut varia entre brutalidade percussiva que incita multidões, carnificina visceral de shows de porão e ganchos melódicos fora do convencional. O álbum reflete a história do metal por meio de um prisma único, evocando a agressividade crua dos primórdios do Sepultura, como "Morbid Visions" e "Schizophrenia", combinando com a abordagem progressivamente esotérica e xamanística do Mastodon e a dissonância caracteristicamente caótica do The Dillinger Escape Plan. Ele apresenta uma estrutura mais tradicional do que a maioria dos trabalhos pelos quais os membros são conhecidos, sustentada por uma performance de bateria implacável, cheia de precisão, potência e groove.

"Killer Be Killed" agora está disponível pela parceria Shinigami Records/Nuclear Blast Records. Adquira sua cópia no seguinte link: https://bit.ly/4jfU2Yg.

TRACK LIST
1. Wings Of Feather And Wax
2. Face Down
3. Melting Of My Marrow
4. Snakes Of Jehovah
5. Curb Crusher
6. Save The Robots
7. Fire To Your Flag
8. I.E.D.
9. Dust Into Darkness
10. Twelve Labors
11. Forbidden Fire

FORMAÇÃO
Greg Puciato – vocal, guitarra
Max Cavalera – vocal, guitarra
Troy Sanders – baixo, vocal
David Elitch – bateria, percussão

Músico convidado
Juan Montoya – guitarra

---

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Killer Be Killed - Disponible debut de la banda de Max Cavalera (Soulfly) y Greg Puciato (The Dillinger Escape Plan)

La diversidad de subgéneros asociados al heavy metal y al hardcore punk frecuentemente resulta en colaboraciones puntuales, participaciones especiales y duetos. Sin embargo, rara vez se forma una banda completa con el propósito de reunirse en una sala para ver qué sucede cuando sus respectivas musas creativas bailan, chocan o se entrelazan.

Amigos de mucho tiempo, Max Cavalera (Soulfly, Cavalera Conspiracy) y Greg Puciato (The Dillinger Escape Plan) pasaron tres intensos días juntos en el desierto desarrollando más de una docena de demos. Ellos utilizaron la misma caja de ritmos y grabadora de cuatro pistas que Max usó para trabajar en el clásico "Chaos A.D". de Sepultura, entre otros. Tras reclutar al baterista Dave Elitch (ex-The Mars Volta) y al bajista/vocalista Troy Sanders (Mastodon), KILLER BE KILLED se convirtió en una verdadera banda en una modesta sala de ensayo.

Después de algunos ensayos en el Condado de Orange a principios de 2013, los cuatro se reunieron nuevamente en The Fortress durante el otoño estadounidense, bajo la supervisión del reconocido productor Josh Wilbur (Lamb Of God, Gojira, Steve Earle). Él también contribuyó con el álbum debut, colaborando en los cambios en las letras y títulos de canciones directamente en el lugar junto a Cavalera, Sanders y Puciato. Este proceso creativo, sin duda, inspirará a otros músicos de heavy metal a colaborar con más frecuencia, en un espíritu comunitario similar al que se observa en géneros como el jazz y el hip-hop.

El conjunto agresivo de canciones varía entre brutalidad percutiva que incita a multitudes, carnicería visceral al estilo de shows en sótanos y ganchos melódicos poco convencionales. El álbum refleja la historia del metal a través de un prisma único, evocando la agresividad cruda de los inicios de Sepultura, como "Morbid Visions" y "Schizophrenia", combinado con el enfoque progresivamente esotérico y chamánico de Mastodon y la disonancia característicamente caótica de The Dillinger Escape Plan. El disco presenta una estructura más tradicional que la mayoría de los trabajos por los que son conocidos los miembros, respaldada por una batería implacable llena de precisión, potencia y groove.

"Killer Be Killed" ahora disponible por la asociación entre Shinigami Records y Nuclear Blast Records. Adquiere tu copia por el e-mail: ventas@shinigamirecords.com.br.

TRACK LIST
1. Wings Of Feather And Wax
2. Face Down
3. Melting Of My Marrow
4. Snakes Of Jehovah
5. Curb Crusher
6. Save The Robots
7. Fire To Your Flag
8. I.E.D.
9. Dust Into Darkness
10. Twelve Labors
11. Forbidden Fire

FORMACIÓN
Greg Puciato – voz, guitarra
Max Cavalera – voz, guitarra
Troy Sanders – bajo, voz
David Elitch – batería, percusión

Músico invitado
Juan Montoya – guitarra

---

Shinigami Records nas redes sociais/Shinigami Records en las redes sociales:

Facebook - @ShinigamiRecords
Instagram/Threads - @shinigami.records.br
X (ex-Twitter) - @shinigamirec